Z Nation

Poslední 3 epizody

28.10. | 3:00 Z Nation S04E05: The Unknowns

S04E05: The Unknowns

28.10.2017 | 3:00
21.10. | 3:00 Z Nation S04E04: A New Mission: Keep Moving

S04E04: A New Mission: Keep Moving

en cz sk
14.10. | 3:00 Z Nation S04E03: The Vanishing

S04E03: The Vanishing

en cz sk

Poslední novinky

  • Titulky k epizodě The Vanishing

    České titulky k epizodě Zmizení jsou hotové! Naši hrdinové se opět shledávají, aby společně čelili dalším nebezpečím. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    3 0
    16.10.2017 | 18:15ScaryXDiskuze (0)
  • Zombiekalypsa opět sžírá náš web

    Nová série se nese ve znamení ještě horší a tajemnější zombiekalypsy. A tak jsme tomu přizpůsobili i vzhled našeho webu. O nové rudé téma se postarala @Marketka, které moc děkujeme. Jak se vám nyní líbí „pod černou duhou“?

    5 0
    15.10.2017 | 22:55ScaryXDiskuze (3)
  • Odvrací se fanoušci od zombičin?

    Čtvrtá série odstartovala novým směřováním příběhu a vysloužila si za to velmi vlažnou diváckou sledovanost. Jak si seriál prozatím vede se dočtete uvnitř článku.

    1 1
    11.10.2017 | 20:30ScaryXDiskuze (6)
  • Příště uvidíte: Skupinka je opět pohromadě

    Murphy a Warrenová se znovu setkávají se starými přáteli, bohužel ne však se všemi. Musí tak vyrazit na novou misi s cílem nalézt zmizelé z konvoje a uprchlického tábora.

    3 0
    9.10.2017 | 17:37ScaryXDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Escape from Zona

    České titulky k epizodě Útěk ze Zony jsou hotové! Situace v Zoně se začíná vyostřovat, stejně tak i boj o přežití na pevnině. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    5 0
    8.10.2017 | 20:35ScaryXDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Warren's Dream

    České titulky k úvodní epizodě čtvrté řady Sen Warrenové jsou hotové! Po dvouletém časovém skoku se ocitáme ve zcela novém, neméně nebezpečném světě. O překlad se postarali @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.

    8 0
    7.10.2017 | 11:20ScaryXDiskuze (0)
  • Upoutávka na novou řadu zombičin

    Už tento víkend se vrací seriál Z Nation a s ním i prostředí zombiekalypsy, kde dojde k velkým změnám. Po menším časovém skoku se ocitneme v ještě nebezpečnějším světě, kde se lidstvo stále nehodlá vzdát. Jenže jak porazit ještě víc zmutované zombíky?

    7 0
    28.9.2017 | 15:03ScaryXDiskuze (3)
  • Už za necelý měsíc začne čtvrtá série

    Nová řada startuje již za čtyři týdny a tvůrci na nás jistě přichystají spousty nových zombie skopičin.

    7 0
    3.9.2017 | 18:02ScaryXDiskuze (7)
  • Titulky k epizodě Everybody Dies in the End

    České titulky k závěrečné epizodě Nakonec umře každý jsou hotové! Skutečně na všechny číhá smrt? A jak dopadne setkání Muže s Murphym tváří v tvář? O překlad celé třetí série se vám starali @ScaryX, @LadyAlex a @227petr. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit, jakožto i celý seriál.

    7 0
    20.12.2016 | 20:31ScaryXDiskuze (3)
  • Fotografie k finálové epizodě Everybody Dies in the End

    V závěru třetí série se schyluje k poslední velké bitvě. Naši hrdinové se budou muset rvát o záchranu lidstva ale i o vlastní život.

    4 0
    16.12.2016 | 18:10ScaryXDiskuze (0)

Z Nation
80/100 - 172×

Z Nation

Tři roky poté, co svět napadl zákeřný zombie virus, existuje pro lidstvo poslední záchrana. Skrývá se v krvi jediného člověka, který přežil kousnutí zombie. Tým docela obyčejných lidí ho nyní musí odvézt z New Yorku do Kalifornie, kde někde leží poslední laboratoř, která je schopná z krve vytáhnout protilátku a apokalypsu zastavit.

USA | 2014 | Vysílá se
vysílání
3 sezóny | Syfy | 43 minut
hrají
Nat Zang (10K), Russell Hodgkinson (Doktor), Anastasia Baranova (Addison Carverová), Kellita Smith (Roberta Warrenová), Emilio Rivera (Škorpion), Keith Allan (Murphy), DJ Qualls (Občan Z),

Stav překladu

Epizoda S04E04: A New Mission: Keep Moving

Titulky připravují: @ScaryX a @LadyAlex

Překlad sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
  • 1080p.WEB.H264-STRiFE
  • WEBRip.x264-RARBG
  • AMZN.WEBRip.DDP5­.1.x264-KiNGS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor můžete v diskuzi.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nepřehlédněte

Operace Kousanec nadále pokračuje

Operace Kousanec nadále pokračuje

Stanice Syfy konečně ohlásila prodloužení seriálu pro čtvrtou sérii. Apokalyptická párty se ztřeštěnými zombíky jen tak nekončí.

Hlášení Občana Z

Občan Z: Jak přežít Zombiekalypsu

Občan Z: Jak přežít Zombiekalypsu

Je velmi těžké, snažit se přežít ve světe ovládaném zombie. Občan Z vám proto přináší první sadu užitečných tipů. Vysílá živě na všech frekvencích, vlnách i Skynetu. Chytáte-li jeho signál, pak máte šanci.

Nejoblíbenější postavy

Rozhovor

"Nic pro třasořitky," říká Keith Allan o své roli

"Nic pro třasořitky," říká Keith Allan o své roli

Náš jedinečný Murphy poskytl rozhovor pro SpoilerTV, kde se rozpovídal o svém přesunu z divadla na televizní obrazovky, o druhé sérii Z Nation, o vývoji Murphyho a o spoustě dalších zajímavých věcí. Přijměte moje pozvání a přečtete si jeden starší rozhovor, který jsem pro vás přeložila.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás